Uusi vuosi 2012 / New Year 2012

Tein pari korttia uuden vuoden toivotuksiksi vuodelle 2012 ja ne ovat jääneet julkaisematta, menköön nyt sitten. :)
Ensimmäisen kortin kuva on Lili of the Valleyn Christmas Dance, väritin sen Derwentin puuvesiväreillä ja lisäsin kimalletta lumeen ja takin karvareunuksiin. Taustapaperi on DoCraftsin A Christmas Tale -lehtiöstä.


I made these cards to wish happy new year 2012 but they weren't published in my blog, better late than never. :) 
The image in the first card is Christmas Dance from Lili of the Valley, I colored her with Derwent's watercolor pencils. There's some glitter on the snow and the furs of her coat. The paper is from DoCrafts' A Christmas Tale paper pad.

Toisen kortin leimakuva on S.W.A.L.K.in, värittelin sen ProMarkereilla ja Distress-musteilla. Taustapaperi on Lidlin skräppisetistä.

I used a stamp from S.W.A.L.K. in the other card, I've colored the image with ProMarkers and Distress Inks. The balloon paper is from a 12 x 12 paper set I've bought from Lidl.